Üç Aylar Duası: Arapça Yazılışı, Okunuşu ve Anlamı

Üç Aylar Duası Arapça Metni, Türkçe Okunuşu ve Kelime Anlamı

Üç aylar duası Arapça yazılışı:

اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي رَجَبٍ وَشَعْبَانَ وَبَلِّغْنَا رَمَضَانَ

Üç aylar duası Türkçe okunuşu: Allahümme bârik lenâ fî Recebin ve Şa'bâne ve belliğnâ Ramazân.

Üç aylar duası anlamı: Allah'ım! Recep ve Şaban aylarını bize mübarek ve bereketli kıl, bizi Ramazan'a ulaştır.

Halk arasında "Allahümme barik lena fi Recebe ve Şabane ve belliğna Ramazan" şeklinde de yazılır; anlam aynıdır.

Bazı kaynaklarda duanın sonuna "vahtim lenâ bi'l-îmân ve yessir lenâ bi'l-Kur'ân" (ömrümüzü imanla sonlandır, Kur'an'ı bize kolaylaştır) eklenir. Bu ek hadiste geçmez, sonradan eklenmiştir. Anlamı güzel olduğu için dua olarak okunabilir, ancak hadisin parçası gibi nakledilmemelidir.

Kelime kelime anlamı

Arapça	Okunuş	Anlam
اللَّهُمَّ	Allahümme	Allah'ım
بَارِكْ لَنَا	bârik lenâ	bize bereketli ve mübarek kıl
فِي رَجَبٍ وَشَعْبَانَ	fî Recebin ve Şa'bâne	Recep ve Şaban'ı
وَبَلِّغْنَا	ve belliğnâ	ve bizi ulaştır
رَمَضَانَ	Ramazân	Ramazan'a

Üç aylar duasında iki talep vardır: içinde bulunduğumuz ayların bereketi ve Ramazan'ı idrak edecek ömür. Ramazan'a ulaşmak bir nimettir; bu dua o nimeti önceden istemektir.

Üç Aylar Duası Hadisi Sahih mi? Kaynağı ve Sıhhati

Üç aylar duası, Hz. Enes b. Mâlik'ten (r.a.) rivayet edilen bir hadise dayanır.

Hadisin Arapça metni:

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ رَجَبٌ قَالَ: «اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي رَجَبٍ وَشَعْبَانَ وَبَلِّغْنَا رَمَضَانَ»

Türkçesi: Enes b. Mâlik (r.a.) şöyle demiştir: "Recep ayı girdiğinde Resûlullah (s.a.v.) 'Allah'ım! Recep ve Şaban'ı bize mübarek kıl ve bizi Ramazan'a ulaştır' derdi."

Ahmed b. Hanbel'in Müsned'indeki rivayette duanın son kısmı "ve bârik lenâ fî Ramazân" (Ramazan'ı da bize mübarek kıl) şeklindedir. "Ve belliğnâ Ramazân" lafzı diğer kaynaklarda geçer.

Hadisin kaynakları:

• Ahmed b. Hanbel, el-Müsned, I, 259
• Taberânî, el-Mu'cemü'l-Evsat
• Beyhakî, Şuabü'l-Îman
• Ebû Nuaym, Hilyetü'l-Evliyâ
• İbnü's-Sünnî, Amelü'l-Yevm ve'l-Leyle
• Heysemî, Mecmaü'z-Zevâid, II, 165

Hadisin durumu: Rivayetin senedinde Zâide b. Ebi'r-Rukâd ve Ziyâd en-Nümeyrî bulunur. Hadis âlimleri bu iki râviyi zayıf kabul ettiği için rivayet zayıf sayılmıştır. İmam Nevevî de el-Ezkâr'da rivayeti naklederken senedindeki zayıflığa işaret eder. Yani üç aylar duasının hadisi sahih değil, zayıftır; ama uydurma da değildir.

Peki üç aylar duası okunabilir mi? Evet. Âlimlerin çoğunluğuna göre zayıf hadisle faziletli ameller konusunda amel edilebilir. Bunun üç şartı vardır:

1. Hadis aşırı zayıf veya uydurma olmamalıdır.
2. İçeriği Kur'an ve sahih sünnetteki genel bir esasa uymalıdır.
3. Okuyan kişi onun kesin sünnet olduğuna inanmamalıdır.

Üç aylar duası bu şartların hepsini taşır. Allah'tan bereket istemek ve Ramazan'a ulaşmayı dilemek, dinin her zaman teşvik ettiği dualardandır. Diyanet İşleri Başkanlığı da üç aylarla ilgili açıklamalarında bu duaya yer verir. Üç aylar duasını gönül rahatlığıyla okuyabilirsiniz; sadece "Peygamberimiz kesin olarak böyle buyurdu" diye nakletmekten kaçınmak gerekir.

Üç Aylar Duası Ne Zaman, Nasıl ve Kaç Kez Okunur?

Üç aylar duası Recep ayının girdiği geceden itibaren okunur. Hicri gün akşam namazıyla başlar. 2026'da 1 Recep 10 Aralık Perşembe'ye denk geldiği için Recep ayı 9 Aralık Çarşamba akşamı girer; üç aylar girerken okunacak dua olarak bu akşamdan itibaren okunabilir.

• Kaç kez okunur? Hadiste belirli bir sayı geçmez. Kendinize bir sayı belirleyebilirsiniz, ama bu sayıyı sünnet gibi görmeyin.
• Ne zaman okunur? Farz namazların ardından, tesbihatın sonunda, sabah ve akşam dualarınızla birlikte veya gün içinde aklınıza geldikçe okuyabilirsiniz.
• Ne kadar süre okunur? Recep ve Şaban boyunca, Ramazan'a ulaşana kadar okunabilir. Ramazan girince "belliğnâ Ramazân" talebi gerçekleşmiş olur.
• Arapça bilmeyen nasıl okur? Üç aylar duasını Türkçe anlamıyla da okuyabilirsiniz. Dua her dilde makbuldur; önemli olan kalbin huzurudur.
• Kadınlar özel günlerinde okuyabilir mi? Bu dua Kur'an ayeti değil, dua ve zikirdir. Bu yüzden kadınlar özel hallerinde de okuyabilir.

Duanın kabulü için nelere dikkat edilmesi gerektiğini dua adabı ve duanın kabulü için 10 kural yazımızda anlattık.

2026-2027 Üç Aylar ve Kandiller Takvimi (Diyanet)

Diyanet takvimine göre üç aylar 10 Aralık 2026 Perşembe günü başlıyor, Ramazan ise 8 Şubat 2027 Pazartesi günü giriyor. Kandiller, ilgili günü ertesi güne bağlayan gece idrak edilir.

Dini gün	Hicri tarih	Miladi tarih
Üç ayların başlangıcı (Recep ayı)	1 Recep 1448	10 Aralık 2026 Perşembe (Recep, 9 Aralık akşamı girer)
Regaip Kandili	Recep'in ilk Cuma gecesi	10 Aralık Perşembe'yi 11 Aralık Cuma'ya bağlayan gece
Miraç Kandili	26 Recep'i 27 Recep'e bağlayan gece	4 Ocak 2027 Pazartesi'yi 5 Ocak Salı'ya bağlayan gece
Şaban ayının başlangıcı	1 Şaban 1448	9 Ocak 2027 Cumartesi
Berat Kandili	14 Şaban'ı 15 Şaban'a bağlayan gece	22 Ocak 2027 Cuma'yı 23 Ocak Cumartesi'ye bağlayan gece
Ramazan'ın başlangıcı (ilk oruç)	1 Ramazan 1448	8 Şubat 2027 Pazartesi (ilk sahur 7 Şubat'ı 8'ine bağlayan gece)
Kadir Gecesi	26 Ramazan'ı 27 Ramazan'a bağlayan gece	5 Mart 2027 Cuma'yı 6 Mart Cumartesi'ye bağlayan gece

Üç aylar Ramazan'ın sona ermesiyle, Mart 2027'deki Ramazan Bayramı'yla tamamlanır. Hicri aylar miladi takvimde her yıl yaklaşık 11 gün öne kayar; bu yüzden üç aylar 2027'de Kasım sonuna denk gelecek. Kandil gecelerinde okunacak dualar için Regaip Kandili'nde okunacak dualar yazımıza bakabilirsiniz.

Recep Ayı Duası ve Üç Aylarda Okunacak Diğer Dualar

"Recep ayı duası" denince kastedilen, yukarıda verdiğimiz üç aylar duasıdır. Sahih kaynaklarda Recep'e veya Şaban'a özel başka bir dua yoktur. Şaban ayı duası olarak da aynı dua okunmaya devam eder. Bunun yanında tevbe, istiğfar ve salavat, üç ayların ruhuna en uygun zikirlerdir.

1. Kısa istiğfar

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ

Okunuşu: Estağfirullâhe'l-azîm ellezî lâ ilâhe illâ hüve'l-hayyü'l-kayyûmü ve etûbü ileyh.

Anlamı: Kendisinden başka ilâh olmayan, diri ve her şeyi ayakta tutan yüce Allah'tan bağışlanma diler, O'na tevbe ederim.

Bu istiğfarı okuyanın günahlarının bağışlanacağı hadiste müjdelenmiştir (Ebû Dâvûd, Vitr, 1517; Tirmizî, Deavât, 3577). Daha kapsamlı bir istiğfar için Seyyidü'l-İstiğfar duasının okunuşu ve anlamı yazımıza bakabilirsiniz.

2. Hz. Yunus'un duası (Enbiyâ Suresi 87. ayet)

وَذَا النُّونِ إِذْ ذَهَبَ مُغَاضِبًا فَظَنَّ أَنْ لَنْ نَقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَى فِي الظُّلُمَاتِ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

Okunuşu: Ve ze'n-nûni iz zehebe muğâdiben fe zanne en len nakdira aleyhi fe nâdâ fi'z-zülümâti en lâ ilâhe illâ ente sübhâneke innî küntü mine'z-zâlimîn.

Meali: Zünnûn'u (Hz. Yunus'u) da an. Hani o öfkeli bir hâlde çıkıp gitmiş ve kendisini asla sıkıştırmayacağımızı sanmıştı. Sonra karanlıklar içinde şöyle niyaz etti: "Senden başka ilâh yoktur. Seni tüm eksikliklerden tenzih ederim. Gerçekten ben zalimlerden oldum." (Enbiyâ 21/87)

Ayetin kalın yazılan kısmı dua olarak okunur. Tirmizî'nin rivayetine göre, bir Müslüman bu duayla bir şey isterse Allah ona icabet eder (Tirmizî, Deavât, 3505).

3. Salavat-ı şerife

Recep ve Şaban'da salavatı çoğaltmak güzel bir ameldir. En kısası "Allahümme salli alâ seyyidinâ Muhammed"dir. Sıkıntı ve dertler için Salât-ı Tefriciye duası okunabilir.

4. Kelime-i tevhid

"Lâ ilâhe illallah" zikri, Peygamberimizin zikrin en faziletlisi olarak bildirdiği zikirdir (Tirmizî, Deavât, 3383).

5. Kur'an okumak

Her gece Mülk Suresini okumak, sabah akşam İhlâs, Felak ve Nâs surelerini okumak güzel bir âdettir. Üç aylar, Ramazan'dan önce bir hatim başlatmak için de uygun bir zamandır.

Üç aylar tesbihatı hakkında bir not

Halk arasında Recep'in ilk on günü "Sübhânallâhi'l-hayyi'l-kayyûm", ikinci on günü "Sübhânallâhi'l-ehadi's-samed" gibi belirli sayılı üç aylar tesbihleri yaygındır. Bu zikirlerin anlamı güzeldir ve okunmalarında sakınca yoktur. Ancak bu sayı ve düzenler sahih hadislerde geçmez; bunları sünnet olarak değil, kişisel bir zikir programı olarak görmek gerekir.

Bir ihtiyacınız için Allah'a yönelmek istiyorsanız hacet namazı nasıl kılınır ve hacet duası yazımıza da göz atabilirsiniz.

Üç Aylarda Yapılacak İbadetler ve Amel Listesi

Üç aylar, Ramazan'a bedenen ve ruhen hazırlanma dönemidir. Üç aylar duasıyla başlayan bu dönemde şu ibadetlere ağırlık verilebilir:

1. Tevbe ve helâlleşme. Recep, Ramazan'a temiz bir kalple girmek için tevbenin vaktidir. Kırdığımız insanlarla helâlleşmek de tevbenin parçasıdır.
2. Kaza namazları. Borcu olan için nafileden önce kazayı ödemek gelir. Her vakitle birlikte bir kaza kılmak güzel bir başlangıçtır.
3. Nafile oruç. Hz. Âişe, Peygamberimizin Ramazan dışında en çok Şaban'da oruç tuttuğunu bildirir (Buhârî, Savm, 1969; Müslim, Sıyâm, 1156). Recep de haram aylardan olduğu için bu ayda oruç tutmak faziletlidir.
4. Gece namazı ve kandilleri ihya. Kandil gecelerinde namaz, Kur'an, dua ve istiğfarla vakit geçirmek güzeldir. Bu gecelere özel, sahih kaynakta belirlenmiş bir namaz şekli yoktur; bilinen nafile namazlar kılınır.
5. Sadaka ve yardım. Üç aylar, ihtiyaç sahiplerini hatırlamanın da zamanıdır. Ramazan yaklaşırken bir ailenin sofrasına ortak olmak, ayın bereketine katılmaktır. Sadaka ve zekâtlarınızı derneğimiz Yardım Kervanı üzerinden ihtiyaç sahiplerine ulaştırabilirsiniz.
6. Dil ve kalp muhasebesi. Gıybetten, kırıcı sözden ve gereksiz tartışmadan uzak durmak, oruçtan önce dili arındırmaktır. 

Üç aylar orucu nasıl tutulur?

Üç aylara özel bir oruç şekli yoktur; bu aylarda tutulan oruç nafile oruçtur. Niyet ve sahur Ramazan orucundaki gibidir. Niyet kalple yapılır; dille "Allah rızası için yarınki nafile oruca niyet ettim" denebilir. Üç ayı hiç ara vermeden oruçla geçirmek sünnette yoktur. Pazartesi ve perşembe günleri, kandil günleri ve Şaban'ın ilk yarısı oruç için uygun günlerdir.

Namazda kalbin huzurunu artırmak için namazda huşu sağlamanın 7 yolu yazımızı da okuyabilirsiniz.

Recep, Şaban ve Ramazan Aylarının Fazileti

Recep ayı

Recep, Allah'ın saygı gösterilmesini emrettiği dört haram aydan biridir:

إِنَّ عِدَّةَ الشُّهُورِ عِنْدَ اللَّهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِي كِتَابِ اللَّهِ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ

Okunuşu: İnne iddete'ş-şuhûri inda'llâhi'snâ aşera şehran fî kitâbi'llâhi yevme halaka's-semâvâti ve'l-arda minhâ erbeatün hurum.

Meali: Allah katında ayların sayısı, gökleri ve yeri yarattığı günden beri Allah'ın kitabında on iki aydır. Bunlardan dördü haram aylardır. (Tevbe 9/36)

Peygamberimiz bu dört ayı Zilkade, Zilhicce, Muharrem ve Recep olarak saymıştır (Buhârî, Tefsîr, 4662). Bu aylarda işlenen iyilik de kötülük de daha ağır tartılır.

Şaban ayı

Üsâme b. Zeyd'in (r.a.) rivayetine göre Peygamberimiz Şaban'ı, Recep ile Ramazan arasında insanların gafil olduğu bir ay olarak tanıtmıştır. Bu ayda amellerin Allah'a yükseltildiğini, kendi amelinin oruçluyken yükseltilmesini sevdiğini bildirmiştir (Nesâî, Sıyâm, 2357).

Ramazan ayı

شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ

Okunuşu: Şehru Ramazâne'llezî ünzile fîhi'l-Kur'ân.

Meali: Ramazan ayı, Kur'an'ın indirildiği aydır. (Bakara 2/185)

لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ

Okunuşu: Leyletü'l-kadri hayrun min elfi şehr.

Meali: Kadir gecesi bin aydan daha hayırlıdır. (Kadir 97/3)

Dikkat edilmesi gereken bir söz

"Recep Allah'ın ayıdır, Şaban benim ayımdır, Ramazan ümmetimin ayıdır" sözü hadis olarak çok yaygındır. Ancak hadis âlimleri bu rivayeti uydurma veya çok zayıf kabul etmiştir; İbn Hacer bu konuyu Tebyînü'l-Aceb adlı eserinde ele alır. Bu sözü Peygamberimize nispet ederek nakletmemek gerekir. Üç ayların fazileti, yukarıdaki ayet ve sahih hadislerle zaten sabittir.